Enter the word for search
hung in
UK
/hʌŋ ɪn/
US
/hʌŋ ɪn/
Library
Hang in there!
general
Держись!
Призыв сохранять стойкость и не сдаваться в трудной или пугающей ситуации.
hanging in there for now,
environment
держаться
Продолжать выживать или справляться, несмотря на трудные условия; здесь речь идёт о положении белых медведей.
It's hung in there.
geology
продержаться
Выдержать испытания или сохраниться со временем; здесь скала на острове существует миллионы лет.
13 young lives hang in the balance.
rescue
висеть на волоске
Находиться в опасном или неопределённом положении, когда исход ещё неизвестен.
Okay, this sounds pretty bad, too, but hang in there.
general
держаться
Hang in — это неформальный фразовый глагол, которым призывают продолжать и сохранять терпение.
Okay, this sounds pretty bad, too, but hang in there.
general
держись
Ободряющая просьба сохранять терпение, несмотря на трудности.
After feasting and exploring, they spotted a giant gourd hanging in the corner.
general
висеть в углу
Описывает предмет, находящийся подвешенным или расположенным в углу.
But a greater question hangs in the air.
general
витать в воздухе
Оставаться нерешённым или остро ощущаться как вопрос или проблема.
the lives of over 2000 people hang in the balance.
general
быть на волоске
Находиться в неопределённой ситуации, когда исход может быть любым.
the rulers' control hung in the balance.
history
висеть на волоске
быть неопределённым
Быть неопределённым; исход зависит от ещё не решённых событий.
where a gold rush feeling hangs in the air.
general
витать в воздухе
Быть явно ощутимым в атмосфере, хотя это может не выражаться прямо.
I'd say hang in there.
general
держаться
не сдаваться
Подбадривающее выражение, призывающее сохранять терпение и не сдаваться в трудный период.